Saint-malo

Saint-malo
Et enfin, le fameux Pont de Normandie (par mauvais temps malheureusement)
Finally, the famous Normandie's bridge (unhappily by bad weather)
Endlich, die Normandie's Brücke (leider durch schlechtes Wetter)
# Posté le mercredi 04 octobre 2006 04:37
Modifié le samedi 05 janvier 2008 19:20

Saint-malo

Saint-malo
Quand on aime on ne compte pas ... donc nous sommes aller aussi visiter Jersey, en expérimentant la conduite à gauche avec ma voiture (compliqué mais plus facile qu'il n'y paraît). C'est une île sympatique, intéressante à voir pour le paysage, mais pas pour grand chose d'autre donc regarder bien la météo avant d'y aller ! Si vous ne voulez pas perdre dargent, n'aller pas à la reserve de l'île, on voit un animal sur 10 ... (ou alors peut être y aller en juillet-août)
When you like something you just do it ... so we have visited Jersey, trying the left-hand-drive (complicated but easier than it's seems to be). It's a sympathetic island , interessting to see for the landscape, but not really for something else so look carefully the weather forecast before to go there ! If you don't want to lose money, don't go in the island's "zoo", there about one animal on 10 to see .. (maybe more in july-august)
Wenn Mann lieb, mann zahlt nicht ... also wir haben auch Jersey besuchen, probieren die links Führeschaft (leichter als es scheint zu sein). Es ist ein sympatisch Insel, interessant für die Landschaft, aber nicht für etwas anders also sehen sie gut die Wetterprognose an, bevor Sie da gehen ! Wenn Sie kein Geld verlieren wollen, gehen Sie nicht zum Insel's "Zoo", mann kann da 1 Tier von 10 ansehen ... (oder vielleicht muss Mann dort in July-August ingehen)
# Posté le mercredi 04 octobre 2006 04:35
Modifié le samedi 05 janvier 2008 19:30

Saint-malo

Saint-malo
Voici le symbole de la Bretagne, avec les deux hermines. Ce symbole a été photographié à Dol de Bretagne qui est censé être le lieu d'où le diable a sauté pour aller au Mont Saint Michel, en réalité je n'y ai pas vu de symbolique spéciale à part une belle cathédrale et un musée de la cathédrale. A côté de cette ville se trouve le Mont Dol, si vous ne voulez pas gravir les pentes les ardues que j'ai gravis pour un vieux moulin et une statue de la vierge, n'y aller pas ;)
Here's the Britany's symbol, with the two ermines. This symbol was photographed in Dol de Bretagne which's suppose to be the place where the evil jumped to go to Mont Saint Michel, to tell the truth i didn't see specific symbolic about that expet a nice cathedral and a museum for catredrals. Next to the town is located the Mont Dol, if you don't want to climb very strong slopes that i did climb for a old mill and a virgin's statue, don't go there ;)
Hier ist Bretagne's Symbol, mit zwei Hermelinen. Diese Symbol war in Dol de Bretagne photografiert, wo nach die Legende der Teufel hat bis zum Mont Saint Michel gesprungen, um die Wahreit zu sagen, ich habe dort kein specifisch symbole ausser eine schöne Katedral und ein Katedralsmuseum. Neben diese Stadt findent den Mont Dol statt, wenn sie kein abchüssiges Weg nehem um ein altes Mühl und eine Statue anzusehen ... dann gehen sie nicht dort ;)
# Posté le mercredi 04 octobre 2006 04:28
Modifié le samedi 05 janvier 2008 19:42

Saint-malo

Saint-malo
Non loin de là se trouve le fort Lalatte, voyez par vous même.
Not far from there is located the fort Lalatte, see by yourselves.
Nicht weit gibt es Fort Lalatte, sehen Sie selbst an.
# Posté le mardi 03 octobre 2006 05:10
Modifié le samedi 05 janvier 2008 19:43

Saint-malo

Saint-malo
Un exemple de paysage que l'on peut contempler au Cap Fréhel
An example of what one can see in Cap Fréhel
Ein Beispiel von was sie in Cap Fréhel sehen können
# Posté le mardi 03 octobre 2006 05:07
Modifié le samedi 05 janvier 2008 19:44